Publications

The Gezer Calendar, One of the Earliest Surviving Examples of Written Hebrew -Let’s read it together

close
11.01.21

The Gezer Calendar, One of the Earliest Surviving Examples of Written Hebrew -Let’s read it together

An important and personal request from me (followed by information about the site): unfortunately as a tour guide I have not worked since February 2020. Please subscribe to my site and let me show you the Holy Land through it
On my YouTube site, you can watch more than 18,000 videos about Israel and the Holy Land
I would be happy if you could share the site with your other friends who are interested in the rich and sacred history of the place

“The Gezer calendar” is a small limestone tablet with an early Canaanite inscription discovered in 1908 by Irish archaeologist R. A. Stewart Macalister in the ancient city of Gezer, 20 miles west of Jerusalem. It is commonly dated to the 10th century BCE, although the excavation was unstratified and its identification during the excavations was not in a “secure archaeological context”, presenting uncertainty around the dating.

The calendar is inscribed on a limestone plaque and describes monthly or bi-monthly periods and attributes to each a duty such as harvest, planting, or tending specific crops.

The inscription, known as KAI 182, is in Phoenician or paleo-Hebrew script:
𐤉𐤓𐤇𐤅𐤀𐤎𐤐.𐤉𐤓𐤇𐤅𐤆
𐤓𐤏.𐤉𐤓𐤇𐤅𐤋𐤒𐤔
𐤉𐤓𐤇𐤏𐤑𐤃𐤐𐤔𐤕
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑𐤓𐤔𐤏𐤓𐤌
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑𐤓𐤅𐤊𐤋
𐤉𐤓𐤇𐤅𐤆𐤌𐤓
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑
𐤀𐤁𐤉
Which in equivalent square Hebrew letters is as follows:

ירחואספ ירחוז‎
רע ירחולקש‎
ירחעצדפשת‎
ירחקצרשערמ‎
ירחקצרוכל‎
ירחוזמר‎
ירחקצ‎
אבי (ה)‎

The text has been translated as:
Two months gathering (October, November — in the Hebrew calendar Tishrei, Cheshvan)
Two months planting (December, January — Kislev, Tevet)
Two months late sowing (February, March — Shvat, Adar)
One month cutting flax (April — Nisan)
One month reaping barley (May — Iyar)
One month reaping and measuring grain (June — Sivan)
Two months pruning (July, August — Tammuz, Av)
One month summer fruit (September — Elul)
Abij [ah][9]
Scholars have speculated that the calendar could be a schoolboy’s memory exercise, the text of a popular folk song or a children’s song. Another possibility is something designed for the collection of taxes from farmers.

The scribe of the calendar is probably “Abijah”, which means “Yah (a shortened form of the Tetragrammaton) is my father”. This name appears in the Bible for several individuals, including a king of Judah (1 Kings 14:31).

History
The calendar was discovered in 1908 by R.A.S. Macalister of the Palestine Exploration Fund while excavating the ancient Canaanite city of Gezer, 20 miles west of Jerusalem.

The Gezer calendar is currently displayed at the Museum of the Ancient Orient, a Turkish archaeology museum, as is the Siloam inscription and other archaeological artifacts unearthed before World War I. A replica of the Gezer calendar is on display at the Israel Museum, Israel.
Zahi Shaked A tour guide in Israel and his camera [email protected] +972-54-6905522 tel סיור עם מורה הדרך ומדריך הטיולים צחי שקד 0546905522
My name is Zahi Shaked
In 2000 I became a registered licensed tourist guide.
My dedication in life is to pass on the ancient history of the Holy Land.

Following upon many years of travel around the world, which was highlighted by a very exciting emotional and soul-searching meeting with the Dalai Lama, I realized that I had a mission. To pass on the history of the Holy Land, its religions, and in particular, the birth and development of Christianity.

In order to fulfill this “calling” in the best way possible, I studied in depth, visited, and personally experienced each and every important site of the ancient Christians. I studied for and received my first bachelors degree in the ancient history of the Holy Land, and am presently completing my studies for my second degree.(Masters)

Parralel to my studies, and in order to earn a living, I was employed for many years in advertising. What I learned there was how to attract the publics attention, generate and, increase interest, and assimilate information. All this I use as tools to describe, explain and deepen the interest in the sites that we visit. From my experience, I have learned that in this way, the Holy Land becomes more than just history, and that the large stones that we see scattered about in dissaray, join together one by one until they become – a Byzantine Church. This also happens when I lead a group of Pilgrims in the Steps of Jesus. We climb to the peak of Mount Precipice, “glide” over the land to the Sea of Galilee, land on the water, and “see” the miracle which enfolds before us. This is a many-faceted experience. Not only history which you will remember and cherish, but an experience which I hope will be implanted in your hearts and minds, and will accompany you all the days of your life.